Sven's Wortschmiede

Sunday, 19. April 2009

Tolkien heute noch Grundstock des Fantasy-(RPG)-Hobbies?

Filed under: Japan, Rollenspiel — Tags: , , , , , , , , , — Sven @ 10:17

In einem kurzen Blogbeitrag widmete sich Joni dem Thema Tolkien und seiner Bedeutung für das Hobby. Ich denke, dass das Thema nicht uninteressant ist.

Joni stellt richtig fest, dass der Haupteinfluss der Alten Schule vor allem Howard, Moorcock und andere Pulpautoren der 30er waren, was sicherlich auch deutlich an den Spielen, die sie schrieben erkennen kann. (D&D, T&T etc.)

Vermutlich, so meine Meinung, wurde die nächste Generation der Rollenspiele, also die der 80er, vor allem von Tolkien geprägt, so dass Spiele wie Rolemaster oder DSA entstanden, die sich um eine organisch gewachsene Welt und Realismus bemühten. Peter Jackson, Regisseur von HdR, gehört mit Baujahr ‘61 absolut auch in diese Zeit.

Nun liegen die 80er natürlich schon eine Weile hinter uns. Was sind also die Einflussquellen der Neuen Fantasy, die sich nach der No-Future-Zeit der 80er-Generation mit ihren Cyberpunk-, Military- und Vampir-Rollenspielen erholt hat?

Neuere Rollenspiele, wie Arcane Codex, Elyrion oder Exalted, oder Hintergründe, wie Dragon Mech und Eberron, zeigen, dass sich Fantasy stark gewandelt hat. Heute bedeutet Fantasy scheinbar immer weniger eine mehr oder weniger idyllische Feld-und-Wiesen-Fantasy à la Tolkien, sondern viel mehr werden starke technologische Einflüsse in die Fantasy übernommen. Dies springt mir, als versiertem Japankenner, sofort als eine Adaption der typischen japanischen Fantasy seit den 80ern ins Auge.

Nicht unverständlich: Die Generation, die jetzt nach und nach als Entwickler antritt, die Generation der 90er, wurde deutlich von Animes (Tele 5, RTL 2), japanischen Konsolenspielen (FF7, FF8) und den ersten Mangas auf dem deutschen Markt beeinflusst. Natürlich spielten aber auch westliche Comics und vor allem Computerspiele im Allgemeinen eine wichtige Rolle.

Daher würde dieser Bezug sicherlich mehr Sinn macht, als der Bezug auf Tolkien. Wobei es natürlich schwierig ist sich auf ein diffuses Kontinium von Großteils unbekannten Entwickeln zu beziehen, als auf einen altgepflegten Briten.

Auch macht dieser gänzlich unterschiedliche Hintergrund im Vergleich zur Alten Schule, warum es immer wieder zur Reibung zwischen den Generationen kommen muss.

Wednesday, 24. October 2007

Sven auf Japanisch

Filed under: Japan — Sven @ 21:50

Wo ich gerade feststellen muss, dass immer wieder Leute auf diese Seite kommen, weil sie anscheinend wissen wollen, wie Sven auf Japanisch geschrieben wird. Will ich den Suchenden doch einmal kurz unter die Arme greifen.

Sven, das schreibt sich auf Japanisch スベン, was sich “wörtlich” suben liest. Wie kommt es dazu? Erst einmal kennt das Japanisch im Grunde nur einen seperat stehenden Konsonant N. Alle anderen Konsonanten, aber auch das N selbst, kommen nur in Kombination mit einem Vokal vor. Also sa, si, su, se, so.

Allerdings verschlucken die Japaner gerne das U, so dass sich スベン dann doch eher wie sben spricht. Zum B kommt es, da das Japanische kein V kennt und das W im modernen Japanisch nur in Kombination mit A oder O vorkommt. Somit sprechen Japaner idR ein B wo wir V oder W sprechen.

Ich hoffe, dass hilft jetzt auch irgendwem. ;)

Sunday, 26. August 2007

Zeitraffervideos aus Tokyo

Filed under: Japan — Sven @ 11:02

Pink Tentacle hat einige hübsche Zeitraffervideos ausgegraben, die zB 35 Jahre Stadtentwicklung in Shinjuku zeigen, aber auch eine Zeitraffer-Fahrt über die Yamanote-Ringlinie ist dabei.

Thursday, 16. August 2007

Die Mutter aller Feste

Filed under: Japan, Netzwelten — Sven @ 17:32

Ich habe vor einigen Monaten ja schon einmal vom Awa Matsuri berichtet. Vor kurzem fand es nun wieder statt und Tabibito berichtet davon. Lesenswert.

Monday, 23. July 2007

Gundam in Lebensgröße

Filed under: Japan — Sven @ 10:55

Attraktion GundamCrisis im Fuji-Q HighlandDie Japaner sind noch richtige Fans. So strömen sie in Massen ins Fuji-Q Highland einem Vergnügungspark, um sich Gundam Crisis anzutun. Dabei handelt es um einen lebensgroßen Nachbau eines Gundams, den man sogar betreten darf. (Ja, ja) Leider sind die Fotos bei Mainichi nicht so gelungen, weswegen es schwer fällt zu sagen, welcher Gundam es ist. Ich tippe mal auf den RX-78 Gundam.

Saturday, 21. July 2007

Du hast wie ich einen Japantick und spielst SR4?

Filed under: Japan, Rollenspiel — Sven @ 10:44

Japanischer SR4-BogenDann könnten die folgenden Charakterbögen etwas für dich sein, die ich auf der PukiWiki gefunden habe, einer japanischen Wiki, die sich mit Shadowrun beschäftigt. Überhaupt sind die japanischen Rollenspieler total heiß auf Wikis, aber das nur am Rande.

Die Bögen [PDF] teilen sich in zwei Seiten. Zuerst hätten wir da die Frontpages für mundane, erwachtete und Hackercharaktere. Außerdem noch seperate Backpages für Adepten, Sammies, Hacker und Magier. Und als zusätzliches Schmankerl noch einen Bogen für Dronen/Fahrzeuge.

Alle Bögen sind auf Japanisch und Englisch, also keine Sorge, man muss nicht rätseln, was all die hübschen Zeichen, denn nun bedeuten sollen.

Vielen Dank an SIN_Snakeさん für die freundliche Erlaubnis.

Tuesday, 3. July 2007

The Cat returns

Filed under: Film, Japan — Sven @ 8:05

Ja, ich weiß Das Königreich der Katzen lief erst neulich im Fernsehen, aber da wir auf eben solch einen verzichten, kamen wir erst jetzt dazu ihn zu sehen. Dafür ohne Werbeunterbrechungen.

Auf jeden Fall ein sehr schöner Film, wirklich sehenswert, auch weil er einer der nicht märchenhaften Ghiblifilme ist. V.a. der Baron und Muta machen eine sehr gute Figur. Und der Wiedererkennungseffekt, wenn man Whispers of the Heart gesehen hat, ist auch nett gemacht. Da könnte man doch fast hoffen, dass solche quasi Sequels öfters gemacht würden.

Friday, 29. June 2007

Visitenkarten mal anders

Filed under: Japan — Sven @ 20:57

via Pink Tentacle

Iss mich! Mal was anderes: Erdnüsse. Genauer gesagt Erdnuss-Visitenkarten. Natürlich von Japanern erfunden, hören sie auf den Namen Taberu Me, was sich aus dem Japanoanglo-Mischmasch als Iss mich! übersetzt. Fast alice-haft.

Tuesday, 5. June 2007

Auch in Japan…

Filed under: Japan — Sven @ 9:16

hat man endlich erkannt, dass Mann Bart tragen sollte, weiß MSN-Mainichi zu berichten.

Thursday, 26. April 2007

Shimokitazawa Awa Odori 2006

Filed under: Japan, Netzwelten — Sven @ 10:13

Habe ein nettes Video vom Awa Odori 2006 in Tokyo bei Google Video gefunden. Das Awa Odori ist ein Tanzfest, das angeblich auf die Einweihungsfeier der neuen Burg in Tokushima im Jahr 1587 zurückgehen soll. Es floss reichlich Sake und so tanzten der Burgherr Hachisuka Iemasa und das Volk fröhlich durch die Gassen der Stadt.

Das Video hier zeigt nicht das Originalmatsuri in Tokushima, sondern die Tokioter Kopie im Stadtviertel Kôenji. Auch das folgende Video zeigt dieses Festival das lustige dabei, die gezeigte Gruppe ist die 郵便局連, oder für diejenigen, die kein Japanisch können: Die Damen und Herren vom Postamt.

Man versuche sich einfach einmal einen dt. Postbeamten in einer solchen Situation vorzustellen? Schier unmöglich, nicht wahr?

Older Posts »

Powered by WordPress